<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<!--<link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B770E:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">-->
<style type="text/css">
<!--
body {
color: #666;
}
#main-rtl p {
font-size: 14px;
margin: 5px 0 3px 0;
}
#main-rtl h2 {
font-size:14px;
direction:rtl;
}
#main-rtl h3 {
color:#ffffff;
text-align: right;
padding: 20px 15px 0 0;
font-size: 12px;
}
#main-rtl h4 {
font-size: 14px;
color: #b44e31;
font-weight:bold;
}
a {
color: #22557F;
}
a:visited {
color: #22557F;
}
#main-rtl {
border: 1px solid #ccc;
font-family: Arial, sans-serif;
direction:rtl;
text-align: right;
float:right;
}
#content-rtl { /*main content area*/
border-left: 1px solid #ddd;
padding-left:5px;
}
#sideContent {
padding-bottom: 10px;
}
.englishInfo { /*satellite information*/
direction: ltr;
padding-bottom:10px;
text-align:right;
}
#sideContent p{
font-size: 12px;
}
#main-rtl .banner {
background: #06366C;
text-align: right
}
.intro {
padding: 5px;
border: 1px #ddd solid;
background: #f4f4f4;
}/*#FFFEE6 */
.intro p {
margin: 0;
padding: 0;}
.intro img {
float: left;
padding: 0 10px 5px 0;
}
#main-rtl .top {
font-size: 12px;
}
#main-rtl .footer {
background: #333;
color: #fff;
font-size: 10px;
text-align: center;
padding: 8px 0 8px 0;
}
-->
</style>
</head>
<body marginwidth="0" marginheight="10">
<script language="Javascript" >var js="0.0";</script><script language="Javascript1.0" >js="1.0";</script><script language="Javascript1.1">js="1.1";</script><script language="Javascript1.2" >js="1.2";</script><script language="Javascript1.3">js="1.3";</script><script language="Javascript1.4" >js="1.4";</script><script language="Javascript1.5">js="1.5";</script><script language="Javascript1.6">js="1.6";</script><script language="Javascript1.7">js="1.7";</script><script language="Javascript1.8">js="1.8";</script><script language="Javascript1.9">js="1.9";</script><script language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
var bb=new Image();var _ti=910;var _q="";var na=(navigator.appName=="Netscape");var ns=(navigator.appName.substring(0,9)=="Microsoft");var _qDate=new Date();var _r=(document.referrer.indexOf(getdomain(location))>-1?"":document.referrer);_q+="&5="+parseInt(_qDate.getTimezoneOffset());_q+="&35="+parseInt(_qDate.toString().indexOf("aylight")>-1?1:0);_q+="&6=900556522";_q+="&7=556522";_q+="&8="+encodeURIComponent(document.location);_q+="&9="+encodeURIComponent(_r);_q+="&10="+encodeURIComponent(document.title);_q+="&11="+encodeURIComponent(navigator.userAgent);_q+="&12="+encodeURIComponent((na?navigator.language:navigator.userLanguage));_q+="&13="+((navigator.javaEnabled()?'1':'0'));_q+="&14="+encodeURIComponent(js);if(document.cookie.indexOf("cc")==-1)document.cookie="cc=t;";_q+="&15="+((document.cookie.indexOf("cc")==-1)?"0":"1");_q+="&16="+encodeURIComponent((screen.width+'x'+screen.height));_q+="&17="+encodeURIComponent(((ns)?screen.colorDepth:screen.pixelDepth));_q+="&18="+encodeURIComponent(Math.random());_q+="&19="+_ti;bb.src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B770F:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"+_q;
function setonclicks(a,b){var i=0;var retval=true;while(document.links[i]!=a){i++;}if(b.li[i])retval=b.li[i].oldonclick();bye(a);return retval;}
function newonld(){if(hasonload)oldonld();lnks=new Object();var sze=document.links.length;lnks.li=new Array(sze);for (var i=0; i<sze; i++){if(document.links[i].onclick){lnks.li[i]=document.links[i];lnks.li[i].oldonclick=document.links[i].onclick;}eval("document.links[i].onclick=function(){return setonclicks(this,lnks);}");}}function bye(a){if(a.hrefhttp://enews.voanews.com/t?ctl=33B7710:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&'http')!=0)return true;if(getdomain(location)==getdomain(a))return true;if(a.hrefhttp://enews.voanews.com/t?ctl=33B7710:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&'http')!=0)return true;var _qc="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7711:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&";_qc+="&6=900556522";_qc+="&7=556522";_qc+="&18="+encodeURIComponent(Math.random());_qc+="&100="+a.hrefhttp://enews.voanews.com/t?ctl=33B7712:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"&101="+encodeURIComponent(a.text);var cc=new Image();if(na){cc.src=_qc;pc(100);}else cc.src=_qc;return true;}function pc(a){d = new Date(); while (1){m =new Date(); df = m-d;if( df > a ) {break;}}}function getdomain(a){var i=a.host.indexOf(":");return (i>=0)?a.host.substring(0,i):a.host;}if(self['setupalready']){var dosetup = false;alert('There are two $imware.tracker calls on this page. Please alert Client Services');}else{var dosetup = true;var hasonload=false;}if(dosetup && ((window.screen)||((new Array()).toSource)||((new Array()).shift&&ns))&&(navigator.userAgent.indexOf('Mac')<0)){if(window.onload){oldonld=window.onload;hasonload=true;}window.onload=newonld;var setupalready = true;}//-->
</script><noscript>
<img width="1" height="1" src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7713:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">
</noscript>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10">
<tr>
<td align="left">
<table width="580" border="0" cellspacing="10" cellpadding="0" id="main-rtl">
<tr>
<td colspan="2" bgcolor="#06366c" >
<table width="580" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="banner">
<tr>
<td width="395"><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7714:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="250" height="60" alt="VOANews.com Logo" /></td>
<td width="199" bgcolor="#06366C">
<h3>دوشنبه, 08 نوامبر 2010</h3>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<!--main content-->
<td width="400" valign="top">
<table width="395" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0" id="content-rtl">
<tr>
<td colspan="2" valign="top">
<h4>مهم ترين خبرها</h4>
</td>
</tr>
<tr>
<!-- <td width="318" valign="top"> -->
<td width="393" valign="top">
<h2><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7715:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">پیشنهاد سناتور جمهوری خواه آمریکا برای حمله نظامی به ایران </a></h2>
<p><p>لیندزی گراهام، سناتور جمهوری خواه ایالات متحده خواستار آمادگی کشورش برای خنثی کردن اقدامات حکومت تندروی جمهوری اسلامی شده و گفته است آمریکا باید خود را برای حمله نظامی به ایران آماده کند.</p>
<p>بنا به گزارش خبرگزاری رسمی کانادا، اظهارات این سناتور ایالت کارولینای جنوبی که برای شرکت در « اجلاس امنیت بین المللی » به استان نوا اسکوشیای کانادا سفر کرده بود، تعجب شرکت کنندگان در این همایش را برانگیخت.</p>
<p>سناتور گراهام روز شنبه ( ٦ نوامبر) گفت حزب جمهوری خواه ایالات متحده از حمله نظامی علیه ایران حمایت خواهد کرد و این اقدام نه تنها توانایی تهران برای رویارویی را مختل خواهد کرد، بلکه برای مردم این کشور فرصتی برای به پا خواستن (علیه حکومت) فراهم می کند.</p>
<p>این سناتور جمهوری خواه آمریکایی تصریح کرده است حمله نظامی، برنامه اتمی ایران و نیروهای مسلح این کشور را فلج خواهد کرد.</p>
<p>به گزارش تلویزیون کانادا، «سخنان تحریک آمیز و غیرمنتظره» لیندزی گراهام، تعجب بسیاری از شرکت کنندگان «اجلاس امنیت بین المللی» را برانگیخت. پیتر مک کی، وزیر دفاع دولت فدرال کانادا در واکنشی به اظهارت این سناتور جمهوری خواه خطاب به حضار این همایش گفته است تحریم های بین المللی علیه تهران اولویت مهمتری است و حمله نظامی به ایران پیامدهای منفی بسیاری به همراه خواهد داشت.</p>
<p>خبرگزاری فرانسه روز یکشنبه (٧ نوامبر) گزارش داد منوچهر متکی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی اظهارات این سناتور جمهوری خواه ایالات متحده را «شوخی» خوانده و گفته است نباید به گفته هایی از این قبیل توجه کرد.</p>
<p>آقای متکی روز یکشنبه در تهران به خبرنگاران گفت: « اظهارات این سناتور آمریکایی را جدی تلقی نکنید. شوخی می کرد. ایالات متحده هیچ دستاوردی از چنین تهدیدهایی کسب نکرده است.»</p>
<p>آقای متکی در این سخنان خطاب به آمریکا افزوده است: «شما با اجرای تهدیدهای خود در عراق و افغانستان هیچ دستاوردی کسب نکردید. دولتمردان ایالات متحده باید از گذشته درس بگیرند و سیاست های خود را تحلیل کنند و پس از اصلاح آن ها، پیش بروند. »</p>
<p>سناتور گراهام در این اجلاس بین المللی در کانادا خاطرنشان کرده است روند تاثیر تحریم های بین المللی علیه ایران آغاز شده است اما باراک اوباما، رئیس جمهوری ایالات متحده باید «به روشنی تصریح کند» که همه گزینه ها در مورد ایران مورد ملاحظه قرار می گیرد.</p>
<p>آقای گراهام در میزگردی در «اجلاس امنیت بین المللی» گفت: «منظور من از حمله نظامی، صرفاً حمله به تاسیسات اتمی و خنثی کردن برنامه هسته ای این کشور نیست که احتمالاً در سطح کشور پراکنده شده اند و مقاوم هستند، بلکه هدف تخریب نیروی هوایی این کشور و یک ضربه مهلک به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و به عبارت دیگر عقیم کردن حکومت ایران است. »</p>
<p>این سناتور جمهوری خواه افزوده است درگیری نظامی، آخرین مسئله ای است که آمریکا به آن فکر می کند اما جهان نیز تحمل ایران مسلح به سلاح های اتمی را نخواهد داشت.</p>
<p>وزیر دفاع کانادا در پاسخی به پرسش خبرنگاران در مورد پیشنهاد این سناتور جمهوری خواه آمریکایی برای حمله نظامی علیه ایران گفته است اقدام نظامی پیامدهای منفی به همراه خواهد داشت و جامعه بین الملل برای رویارویی با ایران می تواند تحریم های بین المللی هماهنگ علیه حکومت را اعمال کند و مردم ایران هدف این تحریم ها قرار ندارند. »</p>
<p>از سویی دیگر، اهود باراک، وزیر دفاع اسراییل در اظهارنظری در این زمینه گفته است: «ما هنوز در مرحله بهره گیری از دیپلماسی و اعمال تحریم ها (علیه ایران) هستیم، اما ایران کماکان یک تهدید محسوب می شود ».</p>
<p>آقای باراک تصریح کرده است: « تجربه نمونه هایی چون کره شمالی به ما ثابت کرده است که هدف ابتدایی تحریک به جنگ افروزی، شکست خوردن و اقدام پیشگیرانه سراسر جهان است. »</p>
<p>مارک اودال، سناتور دموکرات ایالات متحده نیز که در این همایش بین المللی در کانادا شرکت کرده بود، گفت پیشنهاد آقای گراهام را کاملا تایید نمی کند زیرا او از گزینه ای حمایت می کند که «پیامدهای بین المللی» دارد.</p>
<p>وی در عین حال تصریح کرد در حالی که از دیدگاه نظری، از این پیشنهاد حمایت نمی کند معتقد است که همه گزینه ها باید بررسی شود و حکومت ایران باید بداند که جامعه بین الملل، و نه صرفاً ایالات متحده آمریکا، در مواضع خود کاملا جدی است. <br /><br /></p></p>
</td>
<!-- <td width="75" valign="top"><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7715:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7716:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="75" height="75" alt="" title="" border="0" /></a></td> -->
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top"><img height="1" border="0" width="390" vspace="6" alt="" src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"/></td>
</tr>
<tr>
<!-- <td width="318" valign="top"> -->
<td width="393" valign="top">
<h2><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7718:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">احتمال افزايش دوباره نرخ بیکاری در ايران</a></h2>
<p><p>
<object width="300" height="245" data="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7719:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="data" value="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7719:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7719:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p>
<p>عادل آذر، رئيس مركز آمار ايران، بعد از ظهر روز یکشنبه ۱۶ آبان ماه، در پاسخ به پرسش خبرنگار اقتصادی خبرگزاری فارس در این زمینه که «چه زمان نرخ بيكاری تابستان ۸۹ را ارائه می دهید؟» اظهار داشت، «زمان را نمی ‌دانم ولی آمار همه استان‌ها تهيه شده و فقط ۲ استان ديگر مانده است كه بزودی اعلام می‌ شود.»</p>
<p>رئيس مركز آمار، هیچ گونه پیش بینی در زمینه نرخ بیکاری نکرد و گفت، «تفاوت معناداری بين آمار نرخ بيكاری و تورم مركز آمار ايران و آمار بانك مركزی وجود ندارد.»</p>
<p>خبرگزاری مهر بامداد روز شنبه ۱۵ آبان ماه، با اشاره به این موضوع که درآستانه گذشت ۴۵ روز از فصل پاییز امسال، تاکنون مرکز آمار ایران نرخ بیکاری فصل تابستان را اعلام نکرده است، می گويد «کارشناسان و فعالان بازار کار از احتمال افزایش دوباره نرخ بیکاری خبر می دهند و معتقدند احتمالا روند افزایشی نرخ بیکاری که از فصل زمستان سال گذشته با چهارده و یک دهم درصد شروع و در بهار امسال به چهارده و شش دهم درصد رسیده بود ادامه خواهد داشت.»</p>
<p>همین خبرگزاری می افزاید، «در شرایط فعلی هر یک درصد نرخ بیکاری، آماری حدود ۱ یک میلیون نفر بیکار بیش تر را در پی خواهد داشت. به عبارت دیگر، در صورت افزایش دوباره نرخ بیکاری، ممکن است چیزی حدود ۱ میلیون نفر دیگر نیز به حدود ۳ و نیم میلیون نفری که در بهار سال جاری نسبت به بهار سال گذشته بیکار بوده‌اند، افزوده شود.»</p>
<p>فعالان بازار کار مطرح می کنند که غیبت مراکزمرتبط با موضوعات اشتغال وبیکاری ازجمله سازمانهای کارگری، کارفرمایی و تامین اجتماعی در زمان محاسبه نرخ بیکاری، خود از ضعف هایی است که در بحث بیکاری وجود دارد.</p>
<p>آنان هم چنین عدم دستیابی به یک اجماع مناسب بین دستگاههای مختلف مرتبط با موضوع اشتغال، مرکز آمار، نهادهای کارگری و کارفرمایی را یک ضعف می دانند که در بستر این عدم همکاری، تعاملات سازنده ای در تبادل اطلاعات و آمار صورت نمی گیرد.</p>
<p>پایگاه خبری فرارو نیز، بعد از ظهر روز شنبه ۱۵ آبان ماه، ضمن اشاره به احتمال افزایش نرخ بیکاری، نتیجه گیری کرده است، «با توجه به وضعیت کنونی افزایش بیکاری در کشور و تحلیل‌های کارشناسان اقتصادی در این باره به نظر می‌رسد باید منتظر همه گیر شدن مسئله بیکاری در کشور باشیم. اگر تاکنون در خانواده شما یک بیکار وجود داشت، این احتمال دور از ذهن نیست که در آینده نزدیک بیکاران خانواده بیش تر شود.»</p>
<p>در حالی که دکتر مسعود نیلی<strong>،</strong> کارشناس اقتصادی<strong>،</strong> در شهریور ماه امسال<strong> </strong>بیکاری را به عنوان مهم ترین چالش اقتصادی در سال‌های آینده معرفی کرد و دلیل این<strong> </strong>مسئله را نیز تقاضای روز افزود متولدین دهه شصت برای کار دانسته بود<strong>، </strong>محمد حسین فروزان فر<strong>،</strong> معاون سرمایه انسانی و توسعه اشتغال وزارت کار<strong>، </strong>بامداد روز جمعه <strong> </strong>۱۴<strong> </strong>آبان ماه در گفت و گو با<strong> </strong>خبرگزاری فارس<strong>،</strong> با اشاره به سفر هي<strong>ا</strong>ت دولت به استان خراسان شمال<strong>ی</strong>، اظهار داشت<strong>، «</strong>وضعيت اشتغال اين استان مناسب است و تعهداتشان برا<strong>ی</strong> ايجاد اشتغال در سال جار<strong>ی</strong> ۱۰۸۰۰ شغل بوده است كه طی شش ماه گذشته شش هزار نفر مشغول به كار شدند.</p>
<p>وی ادامه داد، «تاكنون نزديك به شصت و یک و دو دهم<strong> </strong>درصد از كل تعهد استان نسبت به ايجاد اشتغال محقق شده است.»</p>
<p>که به عبارتی ساده تر «از محل ايجاد يك ميليون و ۱۰۰ هزار شغل هدف گذاری شده برای سال جاری عملكرد ميانگين استان ها‌ نزديك به ۴۸ درصد طی شش ماه اخير است.»</p>
<p>در همین حال سید عماد حسینی، سخنگوی کمیسیون انرژی مجلس شورای اسلامی، روز هشتم آبان ماه به خبرگزاری مهر گفته بود، «در برنامه پنجم توسعه کشور تصمیمی برای حل دغدغه ها و مشکلات جامعه از جمله بیکاری اتخاذ نشده است.»</p></p>
</td>
<!-- <td width="75" valign="top"><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7718:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B771A:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="75" height="75" alt="" title="" border="0" /></a></td> -->
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top"><img height="1" border="0" width="390" vspace="6" alt="" src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"/></td>
</tr>
<tr>
<!-- <td width="318" valign="top"> -->
<td width="393" valign="top">
<h2><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B771B:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">افغان ها تا سال ۲۰۱۴ خود امنیت افغانستان را تامین می کنند</a></h2>
<p><p dir="rtl">مقامات آمریکایی می گویند افغانستان تا سال ۲۰۱۴ باید آماده تامین امنیت در این کشور باشد.</p>
<p dir="rtl">رابرت گیتس، وزیر دفاع آمریکا و دریادار مایک مولن، مقام باند پایه نظامی این کشور می گوید ناتو باید در نشست سالانه ناتو که قرار است اواخر نوامبر، (ماه جاری میلادی) در پرتغال برگزار شود، تاریخی را برای انتقال مسئولیت تامین امنیت به نیروهای افغانی مشخص کند.</p>
<p dir="rtl">پیشتر در سال ۲۰۱۰ حامد کرزی رییس جمهوری افغانستان خواستار انتقال کامل امنیت به این کشور در سال ۲۰۱۴ شده بود.</p>
<p dir="rtl">باراک اوباما، رییس جمهوری آمریکا گفته است در ژوئیه ۲۰۱۱ کار خروج سربازان آمریکایی از افغانستان را آغاز می کند.</p>
<p dir="rtl">آقای گیتس و آقای مولن روز دوشنبه، در ملبورن استرالیا با خبرنگاران گفت و گو کردند و هر دو از در پیش داشتن جنگی سخت با شورشیان طالبان در آینده خبر دادند.</p>
<p dir="rtl">به نوشته روزنامه بریتانیایی تایمز در روز دوشنبه، ژنرال دیوید پتریوس فرمانده نیروهای آمریکایی و ناتو در افغانستان گفته است که پیش نویس جدول زمانی تحویل مسئولیت امنیتی استان های افغانستان به نیروهای محلی تهیه شده است.</p>
<p dir="rtl">تایمز می گوید آقای پتریوس در نشست لیسبون در ۱۹ نوامبر، این جدول زمانی را ارائه خواهد کرد.</p>
<p dir="rtl">سربازان ناتو دست کم برای دو سال دیگر قرار است در جنوب افغانستان باقی بمانند.</p>
<p dir="rtl">همزمان ژنرال دیوید ریچاردز فرمانده نیروهای بریتانیایی در افغانستان به روزنامه «سان» چاپ بریتانیا گفت نیروهای این کشور «تا وقتی که لازم باشد» با ۱۰۰۰ نیروی آموزش دهنده تا پس از سال ۲۰۱۵ در افغانستان خواهند ماند.</p>
<p dir="rtl">به گفته آقای ریچاردز سربازان بریتانیایی در قسمت های «مشکل» افغانستان مستقر هستند و قرار بود که دست کم در سال آینده میلادی، این مسئولیت را به دوش بکشند.</p>
<p dir="rtl">ناتو می گوید روز دوشنبه انفجار بمب کنار جاده ای در شرق افغانستان یک سرباز این نیروها را به کشتن داد. با کشته شدن بیش از ۶۲۱ سرباز خارجی در افغانستان در ده ماه گذشته، ۲۰۱۰ مرگبارترین سال برای نیروهای خارجی در افغانستان بوده است.</p>
<p dir="rtl">مقامات همچنین روز دوشنبه از کشته شدن ۱۵ تن از نیروهای طالبان در ولایت جنوبی قندهار به دست سربازان افغانی و ناتو در روز یکشنبه، خبر دادند.</p>
<p dir="rtl">همچنین در جنوب افغانستان یک غیر نظامی افغانی بر اثر انفجاری در ولایت هلمند در روز دوشنبه کشته شده است.</p></p>
</td>
<!-- <td width="75" valign="top"><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B771B:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B771C:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="75" height="75" alt="Gen. David Petraeus, top U.S and NATO commander (L), and Amb. Mark Sedwill, NATO Senior Civilian Rep. in Afghanistan discuss 'The International Mission in Afghanistan', at the United Services Institute in London, 15 Oct 2010." title="Gen. David Petraeus, top U.S and NATO commander (L), and Amb. Mark Sedwill, NATO Senior Civilian Rep. in Afghanistan discuss 'The International Mission in Afghanistan', at the United Services Institute in London, 15 Oct 2010." border="0" /></a></td> -->
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top"><img height="1" border="0" width="390" vspace="6" alt="" src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"/></td>
</tr>
<tr>
<!-- <td width="318" valign="top"> -->
<td width="393" valign="top">
<h2><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B771D:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">طرح جدید اسراییل برای شهرک سازی های جدید در بیت المقدس </a></h2>
<p><p dir="rtl">اسراییل از پیشبرد طرحی برای ساخت ۱۳۰۰ واحد آپارتمانی در شرق اورشلیم خبر داد.</p>
<p dir="rtl">این تصمیم وزارت کشور اسراییل همزمان با دیدار بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر آمریکا از آمریکا اعلام می شود.</p>
<p dir="rtl">دولت باراک اوباما، اسراییل را به توقف شهرک سازی ها ترغیب کرده است. مناقشات بر سر این مسئله، منجر به توقف مذاکرات صلح خاورمیانه شده است.</p>
<p dir="rtl">فلسطینی ها طرح خانه سازی اسراییل را روز دوشنبه محکوم کردند. فلسطینی ها سرزمین های شرق اورشلیم را پایتخت آینده کشور مستقل فلسطینی می دانند.</p>
<p dir="rtl">اسراییل قصد دارد با ساخت ۹۷۸ خانه جدید محله «هار هوما» را گسترش دهد و ۳۲۰ واحد آپارتمان مسکونی جدید در محله «راموت» بسازد.</p>
<p dir="rtl">آقای نتانیاهو برای سفری پنج روزه در آمریکا است. او قرار است روز دوشنبه در مجمع عمومی سالانه انجمن های یهودی آمریکای شمالی که در نیواورلئان در جنوب آمریکا برگزار می شود، سخنرانی کند.</p>
<p dir="rtl">او سپس شامگاه دوشنبه برای دیدار و گفت و گو با بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد به نیویورک می رود. مقامات اسراییلی می گویند نخست وزیر این کشور قرار است طرحی را برای خروج از بخش شمالی روستای مورد مناقشه که در مرز اسراییل، سوریه و لبنان واقع شده، ارائه دهد.</p>
<p dir="rtl">روز پنجشنبه بنیامین نتانیاهو با هیلاری کلینتون وزیر امور خارجه آمریکا ملاقات می کند. خانم کلینتون به خبرنگاران گفته است که برای ازسرگیری مذاکرات صلح خاورمیانه، سخت تلاش می کند.</p>
<p dir="rtl">بنیامین نتانیاهو، در این سفر با باراک اوباما ملاقات نخواهد داشت زیرا رییس جمهوری آمریکا در حال حاضر برای انجام رشته سفرهایی به آسیا رفته است. </p></p>
</td>
<!-- <td width="75" valign="top"><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B771D:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B771E:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="75" height="75" alt="Construction workers are seen on a new housing development in the Jewish neighborhood of Har Homa in east Jerusalem" title="Construction workers are seen on a new housing development in the Jewish neighborhood of Har Homa in east Jerusalem" border="0" /></a></td> -->
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top"><img height="1" border="0" width="390" vspace="6" alt="" src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"/></td>
</tr>
<tr>
<!-- <td width="318" valign="top"> -->
<td width="393" valign="top">
<h2><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B771F:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">روحانی تحت تعقیب یمنی خواستار قتل آمریکایی ها شد</a></h2>
<p><p dir="rtl">انور العولقی، روحانی تندرو یمنی در یک پیام ویدئویی که به تازگی در یک وبسایت اسلامی افراطی منتشر کرده است خواستار قتل آمریکایی ها شد.</p>
<p dir="rtl">انور العولقی از آمریکایی ها به عنوان «شیطان» یاد می کند و می گوید کشتن آنان مستلزم صدور فتوی نیست.</p>
<p dir="rtl">العولقی که زاده آمریکا است، در این ویدئوی ۲۳ دقیقه ای تاکید می کند که «یا باید آنها باشند یا ما».</p>
<p dir="rtl">مقامات یمنی این روحانی تندرو را به تحریک کشتن خارجی ها متهم کرده اند. آمریکا و یمن، هر دو خواستار بازداشت «زنده یا مرده» او شده اند.</p>
<p dir="rtl">انور العولقی، در توطئه ناموفق انفجار انتحاری بمب در درون هواپیمای مسافری که دسامبر گذشته از اروپا عازم دیترویت آمریکا بود، مرتبط دانسته شده است.</p>
<p dir="rtl">مقامات آمریکایی همچنین درباره احتمال نقش این روحانی در حادثه تیراندازی در پایگاه ارتش آمریکا در تگزاس تحقیق کرده است. در تیراندازی یک سال پیش در پایگاه ارتشی آمریکا در تگزاس ۱۳ نفر کشته شدند.</p></p>
</td>
<!-- <td width="75" valign="top"><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B771F:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7720:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="75" height="75" alt="This SITE Intelligence Group handout photo obtained 10 Nov 2009 shows Anwar al-Awlaki" title="This SITE Intelligence Group handout photo obtained 10 Nov 2009 shows Anwar al-Awlaki" border="0" /></a></td> -->
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top"><img height="1" border="0" width="390" vspace="6" alt="" src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"/></td>
</tr>
<tr>
<!-- <td width="318" valign="top"> -->
<td width="393" valign="top">
<h2><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7721:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">پرواز هواپیماها به اندونزی از سر گرفته شد </a></h2>
<p><p dir="rtl">سه روز پس از فوران عظیم آتشفشان در اندونزی، خطوط هوایی، پروازهای روزانه خود را به جاکارتا از سرگرفتند. این در حالی است که وضعیت برای شهروندان اندونزی که ساکن اطراف کوه مراپی هستند، عادی نشده است.</p>
<p dir="rtl">امدادگران با وجود خاکستر و گازهای داغ آتشفشانی روز دوشنبه توانستند اجساد بیشتری را به دامنه کوه منتقل کنند و به این ترتیب شمار کلی کشته شدگان فوران دو هفته ای آتشفشان، به ۱۴۱ نفر رسید.</p>
<p dir="rtl">حدود ۳۰۰ هزار نفر دیگر نیز خانه های خود را ترک کرده اند و در چادرهای اردوگاه ها ساکن شده اند.</p>
<p dir="rtl">شمار فراوانی از افراد نیز شهر ۴۰۰ هزار نفری «یوگیاکارتا» را در دامنه کوه ترک کرده اند. کارشناسان می گویند قادر به پیش بینی درباره فوران های بیشتر در روزهای آینده نیستند. فوران اخیر، بزرگترین فوران آتشفشانی این کوه در بیش از صد سال گذشته بوده است.</p>
<p dir="rtl">اختلال در پرواز هواپیماها این نگرانی را دامن زده بود که سفر باراک اوباما، رییس جمهوری آمریکا به اندونزی لغو شود. اما مقامات روز دوشنبه اعلام کردند که این سفر طبق برنامه انجام خواهد شد.</p>
<p dir="rtl">سوسیلو بومبونگ یدویونو، رییس جمهوری اندونزی، روز یکشنبه از منطقه آسیب دیده و روند امدادرسانی، بازدید کرد. او سپس برای استقبال از باراک اوباما هنگام ورود او به جاکارتا در روز سه شنبه، به پایتخت بازگشت.</p>
<p dir="rtl">شماری از قربانیان حادثه فوران آتشفشان، روز یکشنبه در گورهای دسته جمعی دفن شدند. دولت اندونزی به تمامی ساکنینی که در شعاع ۲۰ کیلومتری آتشفشان زندگی می کنند، دستور داده است که این منطقه را تخلیه کنند.</p></p>
</td>
<!-- <td width="75" valign="top"><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7721:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7722:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="75" height="75" alt="Indonesian soldiers search for victims after eruption of Mount Merapi in Cangkringan, Yogyakarta, 8 Nov. 2010." title="Indonesian soldiers search for victims after eruption of Mount Merapi in Cangkringan, Yogyakarta, 8 Nov. 2010." border="0" /></a></td> -->
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top"><img height="1" border="0" width="390" vspace="6" alt="" src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"/></td>
</tr>
<tr>
<!-- <td width="318" valign="top"> -->
<td width="393" valign="top">
<h2><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7723:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">تظاهرات ارتش روسیه علیه تصمیم گیری های وزیر دفاع این کشور </a></h2>
<p><p dir="rtl">اتحادیه افسران و سربازان بازنشسته نیروی هوایی روسیه که از پر افتخارترین نظامیان این کشور تشکیل شده است، روز یکشنبه در اعتراض به وزیر دفاع روسیه تظاهرات کردند. تظاهراتی که به عقیده برخی ناظران هراس از شورش در یکی از بزرگترین ارتش های جهان را دامن زده است.</p>
<p dir="rtl">ناظران می گویند تظاهرات افسران بلند پایه ارتش و صنایع نظامی علیه آناتولی سردیوکف وزیر دفاع غیرنظامی روسیه ناشی از برنامه هایی است که وزیر دفاع می گوید برای تبدیل ارتش این کشور به سازمانی حرفه ای ضروری است. برنامه ای که به موجب آن از هر ۱۰ افسر ۶ نفر اخراج می شوند و از ۱۰ واحد کنونی تنها یک واحد باقی می ماند. بر همین اساس دانشگاه های نظامی نیز به مدت دو سال دانشجوی جدید نخواهند پذیرفت.</p>
<p dir="rtl">طرفداران برنامه آناتولی سردیوکف می گویند این اقدامات برای تبدیل ارتش بزرگ به ارتشی کوچک تر و کارآمد تر لازم است. در حالی که این برنامه اصلاحی از حمایت کرملین برخوردار است افسران بلند پایه از آن به مثابه نابودی نیروهای مسلح یاد کرده اند.</p>
<p dir="rtl">ولادیسلاو آچالوف ژنرال بازنشسته و رهبر اتحادیه کارکنان نیروی هوایی روسیه که از این برنامه اصلاحی بسیار خشمگین است، می گوید «حتی ژنرال ها هم از کار برکنار شده اند بی آن که دلیل اخراج خود را بدانند.»</p>
<p dir="rtl">ویکتور کرمینیوک تحلیل گر مسائل امنیتی که از نزدیک این برنامه را زیر نظر داشته، معتقد است با وجود این که ۲۰۰ هزار نفر شغل خود را از دست داده اند اما این اصلاحات لازم بوده است. وی این احتمال را که شاید برخی از رهبران نظامی تمایل به کودتا داشته باشند رد نمی کند، ولی می افزاید «ارتش روسیه تاکنون سنت به دست گرفتن قدرت را نداشته است.»</p>
<p dir="rtl">سایر تحلیل گران احتمال شورش ارتش را رد می کنند و می گویند نظامیان به این که دولت نتواند به قول خود عمل کند، عادت کرده اند. از جمله اینکه قرار بود ۲۰۰ هزار نفری که اخراج شده اند مسکن دریافت کنند و دولت به کمک بخش خصوصی برایشان کار پیدا کند. قولی که هرگز عملی نشد.</p></p>
</td>
<!-- <td width="75" valign="top"><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7723:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7724:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="75" height="75" alt="Defense Minister of the Russian Federation Anatoly Serdyukov " title="Defense Minister of the Russian Federation Anatoly Serdyukov " border="0" /></a></td> -->
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top"><img height="1" border="0" width="390" vspace="6" alt="" src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"/></td>
</tr>
<tr>
<!-- <td width="318" valign="top"> -->
<td width="393" valign="top">
<h2><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7725:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">حمایت اوباما از عضویت دائمی هند در شورای امنیت سازمان ملل متحد</a></h2>
<p><p dir="rtl">باراک اوباما، رییس جمهوری آمریکا می گوید از اصلاح ساختار شورای امنیت سازمان ملل متحد و عضویت دائمی هند در آن، پشتیبانی می کند.</p>
<p dir="rtl">آقای اوباما در تایید ظهور هند به عنوان یک قدرت جهانی، در سخنانی در پارلمان این کشور گفت آمریکا به دنبال سازمان ملل متحدی است که کارآمد، موثر، معتبر و مشروع باشد و «به همین دلیل» وی از عضویت دائمی هند در شورای امنیت حمایت می کند.</p>
<p dir="rtl">رییس جمهوری آمریکا این سخنان را روز دوشنبه، سومین و آخرین روز سفرش به هند، در دهلی نو ایراد کرد.</p>
<p dir="rtl">او گفت هند در حال حاضر به عنوان یک قدرت جهانی جای خود را باز کرده است و روابط آمریکا و هند می تواند در قرن بیست و یکم نقشی موثر داشته باشد.</p>
<p dir="rtl">پیشتر در روز دوشنبه، باراک اوباما با مانموهان سینگ نخست وزیر هند دیدار کرد. رهبران دو کشور بزرگ صاحب دموکراسی در جهان، درباره مسائلی با هدف ارتقای همکاری در مسائل کلیدی، از مبارزه با تروریسم گرفته تا تحکیم روابط اقتصادی و مبارزه با تغییرات آب و هوای جهان، مذاکره کردند.</p>
<p dir="rtl">باراک اوباما در سخنرانی روز دوشنبه خود در پارلمان هند همچنین خواستار انجام گفت و گو میان پاکستان و هند برای کاهش تنش های میان دو طرف شد.</p>
<p dir="rtl">رییس جمهوری آمریکا گفت وجود مخفی گاه و پناهگاه برای تروریست ها در پاکستان غیرقابل قبول است. آقای اوباما همچنین گفت اطمینان از ایجاد ثبات و دموکراسی در پاکستان و افغانستان، به نفع همگان است.</p></p>
</td>
<!-- <td width="75" valign="top"><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7725:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7726:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="75" height="75" alt="OBAMA & SINGH" title="OBAMA & SINGH" border="0" /></a></td> -->
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top"><img height="1" border="0" width="390" vspace="6" alt="" src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"/></td>
</tr>
<tr>
<!-- <td width="318" valign="top"> -->
<td width="393" valign="top">
<h2><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7727:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">کشته شدن چند ایرانی در انفجارهای کربلا و نجف </a></h2>
<p><p dir="rtl">انفجار دو بمب در شهرهای کربلا و نجف در عراق، که در اتومبیل کار گذاشته شده بودند، دست کم ۱۴ کشته برجای نهاد.</p>
<p dir="rtl">پلیس و مقامات عراقی می گویند بیش از ۴۰ نفر نیز در این انفجارها مجروح شده اند که بسیاری از آنان زائران ایرانی هستند.</p>
<p dir="rtl">در انفجار کربلا، بمب درون اتومبیل در نزدیکی ورودی شهر منفجر شد که طی آن هفت نفر از جمله چهار ایرانی کشته شدند.</p>
<p dir="rtl">ساعاتی بعد در نجف، یک بمب دیگر کار گذاشته شده در اتومبیل، در نزدیکی اتوبوس حامل زائران ایرانی منفجر شد. در این حادثه نیز دست کم هفت نفر جان باختند.</p>
<p dir="rtl">سالانه هزاران زائر ایرانی از شهرهای مقدس شیعیان در عراق دیدار می کنند و اغلب از سوی گروه های شبه نظامی سنی، هدف حمله قرار می گیرند.</p>
<p dir="rtl">این حملات همزمان با ملاقات رهبران سیاسی عراق در اربیل رخ می دهد که برای مذاکره درباره تشکیل دولت ائتلافی مذاکره می کنند.</p>
<p dir="rtl">عراق از انتخابات بی نتیجه پارلمانی در ماه مارس گذشته، با بن بست سیاسی مواجه است.</p></p>
</td>
<!-- <td width="75" valign="top"><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7727:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7728:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="75" height="75" alt="Iraqi security forces inspect the scene of a car bomb attack in Karbala, 50 miles (80 kilometers) south of Baghdad, 8 Nov. 2010." title="Iraqi security forces inspect the scene of a car bomb attack in Karbala, 50 miles (80 kilometers) south of Baghdad, 8 Nov. 2010." border="0" /></a></td> -->
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top"><img height="1" border="0" width="390" vspace="6" alt="" src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"/></td>
</tr>
<tr>
<!-- <td width="318" valign="top"> -->
<td width="393" valign="top">
<h2><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7729:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">هشدار رئیس سازمان امنیت کانادا به تهدید اتمی و نفوذ ایران و کره شمالی </a></h2>
<p><p>بلندپایه ترین مقام امنیتی دولت فدرال کانادا به فعالیت های مخفیانه عوامل جمهوری اسلامی ایران و کره شمالی در کانادا به هدف خرید اجزای مورد نیاز برای ساخت بمب اتمی هشدار داده است.</p>
<p>دیک فادن، مدیر سازمان اطلاعات و امنیت دولت فدرال اخیراً در اظهارات بی سابقه ای از «تحقیقات فعال» این نهاد امنیتی کشور در مورد فعالیت افرادی پرده برداشته است که درصدد خرید اجزای ساخت بمب اتمی و ساخت سلاح های کشتار جمعی برای ایران و کره شمالی هستند.</p>
<p>خبرگزاری رسمی کانادا به نقل از مدیر سازمان اطلاعات و امنیت دولت فدرال می گوید تهدید سلاح های کشتار جمعی، « جدی ترین جنبه تحقیقات و فعالیت های اخیر این سازمان را به خود اختصاص داده و ایران و کره شمالی دو کشوری هستند که بیشترین نگرانی در این زمینه را برای کانادا فراهم می آورند ».</p>
<p>آقای فادن این اظهارات بی سابقه و بی پرده را در جمع گروهی از کارشناسان امنیتی و پژوهشی «انجمن بین المللی آموزش اطلاعات امنیتی » مطرح کرده است.</p>
<p>وی تاکید کرده است ما در طی یک عملیات بسیار پیچیده و سری و به طور فعالانه در حال تحقیق در مورد افرادی هستیم که در تلاشند اجزای پیشرفته مورد نیاز ساخت بمب اتمی را از کانادا خریداری کنند و موفقیت در این زمینه به تخصص علمی و فنی گسترده ای نیاز دارد. </p>
<p>دیک فادن در حالی در مورد فعالیت عوامل کشورهایی همچون ایران و کره شمالی هشدار داده است که دادگاهی در کانادا محمود یادگاری، مرد ایرانی تبار مقیم تورنتو را در ماه ژوییه سال جاری به تلاش برای ارسال مبدل و سایر اقلام مربوط به فعالیت های اتمی به ایران را به نقض قطعنامه های تحریمی سازمان ملل، به زندان محکوم کرد. آقای یادگاری اولین فردی بود که براساس قانون تحریم سازمان ملل در کانادا محکوم شد. </p>
<p>مدیر سازمان امنیت و اطلاعات کانادا همچنین به نگرانی های خود در مورد مداخله عوامل کشورهای خارجی در سیاست کانادا و تهدید جاسوسی اینترنتی اشاره کرده و گفته است: «افرادی که با کشورهای خاص ارتباط فرهنگی و قوی دارند، به نمایندگی از جانب دولت هایشان به ساختار سیاسی کانادا نفوذ می کنند و به تدریج در سطوح مختلف دولت فدرال و استانی رشد می کنند و در نهایت با تبادل اطلاعات امنیتی کشور، برای کشورهای مطبوعشان جاسوسی می کنند. »</p>
<p>هشدارهای این مقام بلند پایه سازمان اطلاعات و امنیت کانادا در شرایطی ابراز شده است که کنفرانسی که قرار بود روز ۲۸ اکتبر، زیرعنوان « صلح پایا و عادلانه: یک چالش جهانی » و با حضور کارشناسان و اساتید دانشگاه ها و موسسات ایران، به ویژه دانشگاه تهران در اتاوا برگزار شود، جنجال های خبری بسیاری پدید آورده بود. رسانه ها و ناظران سیاسی کشور هشدار داده بودند احتمال دارد برگزاری این کنفرانس به یک ابزار تبلیغاتی برای حکومت جمهوری اسلامی و دولت محمود احمدی نژاد و نفوذ عوامل جمهوری اسلامی در موسسات دولتی و آموزشی کانادا بدل شود. <br /><br /></p></p>
</td>
<!-- <td width="75" valign="top"><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7729:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B772A:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="75" height="75" alt="Tehran memuat bahan bakar dalam reaktor nuklir di Bushehr " title="Tehran memuat bahan bakar dalam reaktor nuklir di Bushehr " border="0" /></a></td> -->
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top"><img height="1" border="0" width="390" vspace="6" alt="" src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&"/></td>
</tr>
<!--
<tr>
<td colspan="2" valign="top" style="font: 10px Arial, sans-serif;">
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B772B:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">خبرهای بيشتر</a>
</td>
</tr>
-->
</table>
</td>
<!--right column-->
<td width="170" valign="top">
<table width="150" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="sideContent">
<tr>
<td>
<h4>اگر شما ورزشکار هستید و مایلید در دانشگاه های آمریکا تحصیل کنید واز طریق ورزش بورس تحصیلی بگیرید، به ما بگویید در چه رشته ورزشی فعالیت می کنید، تا دانشگاه های برتر آمریکا در رشته مورد نظرتان را به شما معرفی کنیم.<br />
برای این منظور تنها از ایمیلvarzesh@voanews.com استفاده کنید و در قسمت موضوع ایمیل نیز، نام رشته ورزشی خود را قید کنید.<br />
**********<br />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="ProgId" content="Word.Document">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12">
<meta name="Originator" content="Microsoft Word 12">
<link rel="File-List" href="file:///C:\DOCUME~1\srahmani\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_filelist.xml" />
<link rel="themeData" href="file:///C:\DOCUME~1\srahmani\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_themedata.thmx" />
<link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:\DOCUME~1\srahmani\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_colorschememapping.xml" /><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves />
<w:TrackFormatting />
<w:PunctuationKerning />
<w:ValidateAgainstSchemas />
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF />
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables />
<w:SnapToGridInCell />
<w:WrapTextWithPunct />
<w:UseAsianBreakRules />
<w:DontGrowAutofit />
<w:SplitPgBreakAndParaMark />
<w:DontVertAlignCellWithSp />
<w:DontBreakConstrainedForcedTables />
<w:DontVertAlignInTxbx />
<w:Word11KerningPairs />
<w:CachedColBalance />
<w:UseFELayout />
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math" />
<m:brkBin m:val="before" />
<m:brkBinSub m:val="--" />
<m:smallFrac m:val="off" />
<m:dispDef />
<m:lMargin m:val="0" />
<m:rMargin m:val="0" />
<m:defJc m:val="centerGroup" />
<m:wrapIndent m:val="1440" />
<m:intLim m:val="subSup" />
<m:naryLim m:val="undOvr" />
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" />
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><style type="text/css">
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><span lang="FA" dir="RTL" style="font-size: 10pt; font-family: "Arial","sans-serif";">هنرمندان، ورزشکاران و شخصیتهای ایرانی به سئوالهای شما پاسخ می دهند. سئوالهای خود را از شهرزاد سپانلو با عنوان "سئوال هفته</span><span style="font-size: 10pt; font-family: "Arial","sans-serif";">" Question of the Week <span lang="FA" dir="RTL">به ايميل آدرس</span>: q10@voanews.com <span lang="FA" dir="RTL">ارسال کنيد</span>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><span lang="FA" dir="RTL" style="font-size: 10pt; font-family: "Arial","sans-serif";">پاسخهای فرامرز اصلانی به پرسشها را از <a target="_blank" href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B772C:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">اينجا </a>ببينيد</span><span style="font-size: 10pt; font-family: "Arial","sans-serif";">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: "Arial","sans-serif";">**********<o:p></o:p></span></p>
</meta>
</meta>
</meta>
</meta>
</h4>
<h4>شبکه خبری فارسی صدای آمريکا آخرين خبرها و ويديوهای روز را روی تلفن موبايل، يا هر وسيله اينترنتی دستی ديگر، بطور رايگان عرضه می کند. لطفأ به آدرس <u>سايت جديد موبايل</u> صدای آمريکا توجه کنيد:</h4>
<p><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B772D:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">pnn.voa.mobi<br />
</a></p>
<h4>DIT - پراکسی</h4>
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<div lang="x-unicode" class="moz-text-plain" wrap="true" graphical-quote="true" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;">
<div lang="x-unicode" style="font-family: -moz-fixed; font-size: 13px;" graphical-quote="true" wrap="true" class="moz-text-plain">
<pre wrap=""><a href="https://sk.leader2006.net/pn/" class="moz-txt-link-freetext">https://sk.leader2006.net/pn/</a>
<a href="https://ue.dougandtara.ca/pn/" class="moz-txt-link-freetext">https://ue.dougandtara.ca/pn/</a>
<a href="https://vy.bajoonline.com.ar/pn/" class="moz-txt-link-freetext">https://vy.bajoonline.com.ar/pn</a>
</pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Ultrareach - نرم افزار اولترا ريچ را از اينجا دانلود کنيد</div>
<p><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B772E:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">UltraVOAPersian96</a></p>
<h4>PSIPHON - نرم افزار</h4>
<p><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B772F:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7730:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&></p>
<p><a href="https://3241257.net/a.php?token=cb57eb84c442fc36aa0af64235bdc17f">https://3241257.net/a.php?token=<br />
cb57eb84c442fc36aa0af64235bdc17f</a></p>
<h4>نرم افزار فيلترشکن</h4>
<p><a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7731:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">www.voanews.com/persian<br />
/parvaaz.cfm</a></p>
<h4><u>وبلاگ ها</u></h4>
<p>راهروهای کنگره<br />
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7732:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7733:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&></p>
<p>نوشته ها و خوانده ها<br />
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7734:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7735:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&></p>
<p>روی خط<br />
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7736:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7737:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&></p>
<p>زنگ ورزش<br />
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7738:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7739:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&></p>
<p>پيچ در پيچ<br />
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B773A:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">http://enews.voanews.com/t?ctl=33B773B:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&></p>
<p>روزنگار<br />
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B773C:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">http://enews.voanews.com/t?ctl=33B773D:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&></p>
<h4><u>ماهواره های صدای آمريکا</u></h4>
<p>لطفاً توجه داشته باشید که صدای آمریکا از مشکلاتی که بر سر راه دریافت برنامه های شبکه خبری فارسی صدای آمریکا از طریق ماهواره ها قرار دارد، آگاه است، و با استفاده از همه امکانات خود در تلاش است که دسترسی به برنامه های تلویزیونی خود را با استفاده از تکنولوژی و مراجعه به تشکیلات و سازمانهای حقوقی و قانونی امکان پذیر سازد. <br />
متاسفانه آنگونه که برخی از تماشاگران برنامه های تلویزیونی ما تصور میکنند برداشتن موانعی که بر سر این راه قرار دارد به آسانی میسر نیست، چرا که مشکلات فنی و پخش پارازیت بر روی ماهواره هائی که برنامه های ما را به شما میرساند از سوی جمهوری اسلامی ایران ایجاد میشود و مرکز ایجاد اختلال در ایران قرار دارد. همانگونه که بسیاری اطلاع دارند این مشکل برای بی بی سی و صدای آلمان نیز وجود دارد، و آنها نیز به اتفاق صدای آمریکا در رفع این مشکل تلاش می کنند.</p>
<p><strong>Arabsat/Eurobird 8</strong> (25.5 Deg East)</p>
<p>Downlink Frequency: 11,585 MHz</p>
<p>FEC: 3/4</p>
<p>Symbol Rate: 27.500 MSym/s</p>
<p>Polarization: V</p>
<p>VC/Service ID: 175</p>
<div class="englishInfo">
<p><strong>Eutelsat W3A</strong> (7 Deg East)</p>
<p>Downlink Frequency: 10,720.75 MHz</p>
<p>FEC: 1/2</p>
<p>Symbol Rate: 22.0 MSym/s</p>
<p>Polarization: H</p>
<p>VC/Service ID: 6</p>
<p><strong>Asiasat - 3 (105.5 Deg E)</strong></p>
<p>Downlink Frequency: 4,040 MHz</p>
<p>FEC: 1/2</p>
<p>Symbol Rate: 20.4 MSym/s</p>
<p>Polarization: H</p>
<p>VC/Service ID: 415</p>
<p><strong>Telstar 12 (15 Deg W)</strong></p>
<p>Downlink Frequency: 11,566.63 MHz</p>
<p>FEC: 2/3</p>
<p>Symbol Rate: 2.22 MSym/s</p>
<p>Polarization: V</p>
<p>VC/Service ID: 1</p>
<p><strong>Telstar 12 (15 Deg W)</strong></p>
<p>Downlink Frequency: 12,608 MHz</p>
<p>FEC: 2/3</p>
<p>Symbol Rate: 19.279 MSym/s</p>
<p>Polarization: H</p>
<p>VC/Service ID: 6</p>
<p><strong>Nilesat (AB4) - (7 Deg W)</strong></p>
<p>Downlink Frequency: 11,355 MHz</p>
<p>FEC: 3/4</p>
<p>Rate: 27.5 MSym/s</p>
<p>Polarization: V</p>
<p>VC/Service ID: 1004</p>
</div>
<p> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<h4 style="color:#b44e31;">در اين ايميل</h4>
<P>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B772B:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">خبرها</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B773E:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">ايران </a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B773F:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">آمريکا</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7740:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">آمريکای لاتين</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7741:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">اروپا</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7742:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">خاورميانه</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7743:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">آسيا</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7744:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">آفريقا</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7745:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">مناطق ديگر</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7746:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">هنر و فرهنگ </a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7747:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">حوادث و بلايا </a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7748:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">اقتصادي </a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7749:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">آموزش</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B774A:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">محيط زيست</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B774B:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">بهداشت </a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B774C:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">حقوق بشر</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B774D:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">نيروی کار</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B774E:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">سياست</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B774F:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">مذهب</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7750:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">علم و فن آوری</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7751:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">مسايل اجتماعی</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7752:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">ورزش</a><br>
<a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7753:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">زنان</a><br>
</P>
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="160" height="1" vspace="10"></td>
</tr>
<tr>
<td>
<h4 style="color:#b44e31;">فسخ آبونمان</h4>
<p>اگرنمی خواهيد اين ايميل را دريافت کنيد <a href="http://enews.voanews.com/u?id=1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC">فسخ آبونمان</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="160" height="1" vspace="10"></td>
</tr>
<tr>
<td>
<h4 style="color:#b44e31;">کمک می خواهيد؟</h4>
<p>اگر در مورد اين ايميل پرسشی داريد به ankbut@voanews.com اطلاع دهيد.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="160" height="1" vspace="10"></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p> صفحه نخست سايت از نو طراحی شده است تا دسترسی به اخبار و اطلاعات، ويديو، و برنامه های صدای آمريکا را تسهيل کند.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B7717:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&" width="160" height="1" vspace="10"></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<!--need correct text: Forward this E-mail | Unsubscribe-->
<td align="right" valign="middle" colspan="2">
<p>
<a href="http://enews.voanews.com/u?id=1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC"> فسخ آبونمان</a>
| <a href="http://enews.voanews.com/t?ctl=33B772B:1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC&">خبرهای بيشتر</a>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="footer" colspan="2"><strong>Voice of America</strong> | 330 Independence Avenue, SW, Washington DC 20237</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<!--
<tr>
<td colspan="2" valign="middle">
<p><a href="http://enews.voanews.com/u?id=1F38D676E516DAB686AC776BAC9D4F10001714CD2D3C0BAC"> فسخ آبونمان</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" valign="middle" bgcolor="#333333" height="30"><p><strong>Voice of America</strong> | 330 Independence Avenue, SW, Washington DC 20237</p></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="center" valign="middle"></td>
</tr>
-->
</table>
</body>
</html>
۱۳۸۹ آبان ۱۷, دوشنبه
اشتراک در:
پست‌ها (Atom)
